Каптур.Клуб → Kaptur или Captur?!!

Ситроен это цитромон, кашкай какаш..., месредес CLK )))), кия серато, шевроле каптива коптильня, vw пассат, опель Мокка изначально был Mocha, Capтur по нашему сартир, а с буквой K все оке))

 

Что‐то я последнее не понял?))) хотя улыбнуло!

 

Поэтому и поменяли первую букву в названии, чтобы не было "сартир".

 

оф дилеры говорят говорят что правильно каптур ! но мне лично больше по душе каптюр )))))))

 

Вы наверное имели в виду менеджеров в салонах. Так они говорят, как им удобнее.
Хотя у нас в городе, все менеджеры в салоне произносят чётко - КаптЮр.

 

Аналогично. Теперь официальное звучание совпадает с моим.
А так еще помню как в старые времена Logan официально звучал - логАн, а прижился - лОган.

 

я у них специально спросил как правильно ! сказали что их учили так каптУр ударение на У )))) на что им я ответил что по любому в массах он будет каптЮр )))

 

Очень странно, потому как наши утверждали, что им на обучении сказали, что правильно Каптюр.
Разные учителя попались видимо!

 

Разные учителя были)))

 

Русскому уху ближе и приятнее КаптЮр