Каптур.Клуб → Болтаем о Каптур или Крета

Дрюнь, ну вот скажи, где я злой, даже хуч и пальцем ткни Да я супротив вас прям агнец молочный, пусть и в белом вине, по французскому значит рецепту Ни те намеков каких злобных, ни обид кровных, ниче подобного - все, что думаю, так прямо и говорю. Так нас деды французские да прадеды учили, так и гаврошем завещано да робеспьером подписано

 

Холопом там я предполагаюсь , судя по всем раскладам ) На Крете Сань на Крете !)

 

Прадедов Сань и нас уважать учили , раз такими именами клянешься - то не злой ты боле , а хитрющий и с под вывертом )

 

Не, Дрюнь, я прост как пятка
"Я мужык-беларус, —
Пан сахі і касы;
Цёмен сам, белы вус,
Пядзі дзьве валасы.

Бацькам голад мне быў,
Гадаваў і карміў,
Бяда маткай была,
Праца сілу дала.

Хоць пагарду цярплю, —
Мушу быць глух і нем;
Хоць сьвет хлебам кармлю, —
Сам мякіначку ем.

Зь цяжкай працы маей
Карыстаюць усе,
Толькі мне за яе
Няма дзякуй нідзе.

Глянь, высокенькі бор,
Вокам нельга прабіць;
Загудзеў мой тапор, —
Як блін поле ляжыць.

Сошку з вышак сьцягнуў,
Кабылічку ўшчаміў,
Плечы трохі прыгнуў, —
Лес на пахань зрабіў!

Дый засеяў кусок,
Потым з жонкай пажаў…
Пан пшанічкі тачок —
Люба глянуць — наклаў.

Дык вось, людцы, які
Я мужык-беларус!
Пад ілбом сінякі,
Цёмен сам, белы вус.

Эй, каб цёмен ня быў,
Чытаць кніжкі умеў, —
Я б і долю здабыў,
Я б і песенькі пеў!

Я б патрапіў сказаць,
Што і я — чалавек,
Што і мне гараваць
Надаела ўвесь век."

 

Серьезно завернул - я только с переводчиком осилил . Смысл мне правильно понятен ? Будь человеком и добро твори ?

 

Не, не совсем, но твою мысль всем корейцам тоже растолкуй

 

Кому толковать то ? Их здесь всего двое - и те прям блаженные ) в смысле миролюбивые , дальше некуда )

 

Дрюнь, это ты Серегу, шального, да себя, обидчивого, миролюбивыми кличешь?
Да тогда по сравнению с вами и лев - кошка домашняя, ты вон хоть поо топор вспомни

 

Топор - это иносказательно ,тот самый меч Домоклов ,который над каждым Реноводом висит ) А шальной ,да обидчивый - это побочно - ключевое в нас миролюбие !)

 

Дрюнь, а я всегда по скудоумию считал, что Домоклов меч - это иносказательно про кат, задиры да пятую дверь, а вон оно как