Расскажу . Не юмор , из моей жизни . Начинаю . Служил я ( давно это было ) , в Монголии ( почему там , да потому что ехал служить в Германию ) Заинтриговал ???? А вот так бывает , описывать не буду ( рассказ не о том ) но в кратце - вывели меня перед строем и сказали . ЭТОТ ПОЕДЕТ СЛУЖИТЬ ТУДА , ОТКУДА В САМОХОДЫ НЕ ХОДЯТ !!!! (((( , . А я потом понял что к лучшему это всё было ))). Если обо всём писать - роман выйдет , и так отвлёкся . Короче послали нас ( четверых с фрицем ) в Союз ( за боеприпасами , не шутка ) Пока были в Иркутске ( там склады ) , приметил я ничейные три банки с краской ( жёлтой , масляной ) Прихватизировал ( ессессенно ) Едем обратно , в теплушке ( как в кино ) и охраняем свои четыре вагона с боеприпасами . Останавливаемся часто , не пойми где . Но даже не пойми где , ни пойми откуда всегда появляются Монголы и бегут к поезду . Сначала подходят к нам ( естественно мы же с автоматами ) , спрашивают какие наши вагоны , узнают . Наши не трогают ( посмели бы ) а с других тащут всё что не приколочено , фиг знает что там доедет . Вот опять отвлёкся ))) Ещё они спрашивают что у нас есть к продаже , я уже всё продал деньги ( обменял ) , сапоги фрицевские ( не с нашего фрица снял , купил в военторге ) Осталась одна краска , сижу в теплушке ( ноги свесил ) , подходит - самбайну камран , говорит . Я отвечаю самбайну . Спрашивает тугры есть , нет отвечаю , есть краска . Достаю , ставлю с права от себя со словами - жёлтая , масляная . В ответ жёлтая а мне бы красную , он говорит . Я передвигаю две банки слева от себя и говорю вот красная . Он , масляная , я да , он мне бы асетон ( это значит нитрокраску хочет ) Я передвигаю одну банку с лева на право со словами - вот красная асетон ( слово не коверкаю он так спрашивал , так и ответил ) Получаю ответ беру , я тут же говорю ну бери и третью красную асетон . Причём все манипуляции с краской проделывал на его глазах , сразу бы сказал какая краска нужна , быстрей бы купил . Сапоги я ещё чище продавал , писать устал как нибудь потом расскажу . А так в Монголии прикольно , ни капельки не жалею .
Так я с твоим посредником договор заключу,на предоставление услуг переводчика и знатока монгольского менталитета!
