Ну да. Водить пером по бумаге - тоже "техническое умение". Только у кого-то от этого умения "Война и мир" получается, а у кого-то... Лучше промолчу.
Именно творчество. Как раз новички этого не оценят, пока не научатся обращаться с машиной. Они осваивают технику. А вот когда освоят, тогда уже можно начинать творить Поездку, не отвлекаясь на технические вопросы. Хотя, конечно, если интересует только сам факт перемещения, - наверно, это можно считать ремеслом. Особенно на АКПП - там особо творить нечего, многое уже сотворено другими, писавшими софт под коробку. А водитель-ремесленник просто этим пользуется. Что ж, не всем дано творческое мироощущение. Да и современное общество больше навязывает потребление, нежели творчество...